05 février 2008
Un autre cadeau...
Et voici mon autre cadeau : un lexique ou dictionnaire anglais-français regroupant les termes que j'utilise pour mes traductions...
Ce lexique vous permettra de traduire les termes anglais courant qui sont dans les patrons, mais aussi le nom des mailles, le type d'ouvrage (coussin, gant,...).
Le fichier est en 7 parties, une partie par page, car j'avais un soucis de poids du fichier d'origine... Il est en .pdf.
LexiqueCrochetAnglaisFrancais1
LexiqueCrochetAnglaisFrancais2
LexiqueCrochetAnglaisFrancais3
LexiqueCrochetAnglaisFrancais4
LexiqueCrochetAnglaisFrancais5
LexiqueCrochetAnglaisFrancais6
LexiqueCrochetAnglaisFrancais7
J'espère qu'il vous sera utile... S'il y a une erreur, n'hésitez pas à me le signaler, je corrigerai le ou les fichiers !
Commentaires
Hé bé dis donc, quel boulot que tu offres ainsi!!!!!!!! Formidable!!!!!!!! Merciiiiiii Hélène!
De rien !!!!!!!!!
A force de traduire et de devoir chercher les définitions.... lol
super merci Hélène sa va en aider plus d'une
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=380658&pid=7764611
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :